“The State Department created the [Sponsor Circle Program] with Community Sponsorship Hub… They were aided by RefugePoint, a Massachusetts-based nonprofit that has spent decades identifying Afghan refugees abroad to resettle.”